Wednesday, February 22, 2012

スーザン様


スーザン
ミルウォーキーは最近雪が吹きました、ウィノーナはいかがですか。元気ですか。私は元気でございます。きのうスーザン様の娘エミリーちゃんは気分が悪くなったでも今日元気です。ときどきエミリーちゃんの家に泊まってよかったです。ごちそうしてクリスマスプレゼントを買いてくださってありがとうございました。スーザン様とお話しするがなつかしです。この春休みスーザン様とエミリーちゃん一緒にウィノーナにお行きたいします。会えるのを楽しみにしています。それではご主人によろしくおつたえください。お休を大切になさってください。
二月二十二日
ローラ・サルダーニャ

Tuesday, February 7, 2012

アメリカの大学生


私は母と父の家に住んでいます。よく友だちの家にとまます家賃と電気代を払ってもいいです。私は甘やかされている(あまやかされっている)。ときどき食べ物を買っています。食費代は一か月ごろ四十ドルです。

着い物をするが好きだ。でも生活費はとても高いません。セ-ルが大好きです。まだ安い食べ物を食べるが好きです。毎日は授業に行ったりビデオガムをしたりする。日本に行ってまる。今お金をためておきます。

私の人生は簡単(かんたん)です

 あまやかされっている spoiled
かんたん easy